Last Day at School

Hoje foi meu último dia de aula. Depois de 165 dias de aula (give or take), tô de "férias". Entre aspas pq só depois do exame é que eu vou realmente me sentir on holiday!

Mas voltando ao assunto, hoje nós fizemos um último listening mock test ("teste de mentirinha", ou seja, prova de anos anteriores) e terminamos de assitir Shakespeare in Love que começamos sexta passada.

Depois tiramos fotos no jardim da escola, com a professora junto! Infelizmente, nem todo mundo da turma foi, mas a grande maioria tava lá!

Suíça, País de Gales (a professora!), Brasil, Bélgica, Alemanha, Rep. Tcheca, Espanha, EU, França e Taiwan

Sessão de fotos finalizada, fomos pra Leavers's Ceremony, quando o coordenador ou a diretora entregam os nossos certificados. Tinha muuuuita gente indo embora hoje (as duas turmas de preparação pros exames FCE e CAE inteiras!), então a sala tava cheia de gente e, a cada nome que o cara chamava era um monte de palmas e UHUs!

Rachel - my CAE teacher

Eu, Katie e nossos certificados

Não é aquela coisa emocionaaaante como foram meus 2o e 3o anos na escola, claro, mas é triste se despedir de colegas que vc provavelmente nunca mais vai ver. Claro que aqueles com quem se tem mais contato (e que moram em lugares mais fáceis de visitar) é diferente, mas e a minha colega de Taiwan - como é que eu faço?! huahuahau


Bom, essa experiência foi incrível, mesmo. Conviver com pessoas de outros países, aprender a respeitar seus pontos de vista e ao mesmo tempo mostrar um pouco da sua cultura não-tem-preço! Fora que é bem legal conseguir identificar alguns diferentes sotaques quando os colegas falam inglês!
=D

Exames chegando - fingers crossed, everyone!

Pois então.. hoje foi o último dia de aula e agora a sensação pré-exame fica mais exacerbada! (chique essa palavra, hein?!)

Amanhã faço a parte oral - temor! Eu me sinto mais confiante que antes (e entendo bem melhor as pessoas tb), mas o speaking, exatamente nos moldes do exame, com tempo e tals, foi o que a gente menos praticou.

Depois que todo mundo tiver sido examinado, vamos todos da minha turma almoçar juntos! A gente até ficou brincando que não é pra dizer que se vê amanhã na hora do exame, mas sim que se vê amanhã pro almoço! Tudo "técnica" pra não pensar no que nos aguarda.

O segundo (e último) dia de exame é quarta-feira, quando faremos as outras 4 partes: reading, use of English (gramática), writing and listening. Eu não tô tão preocupada com essas outras partes como com a oral pq, como já falei, tivemos mais prática nessas outras áreas. O único receio é que os temas das duas redações sejam alguma coisa que não me ajude!

Mesmo semana que vem não tendo mais aula, tô pensando em ir pra biblioteca segunda e terça praquela revisada básica. Mas nada muito punk que senão o efeito é o oposto!

Direcionem suas vibrações positivas pra MIM até quarta. Aí podem começar a torcer pro Brasil na Copa! hauahuaha

Barbecue @school

Hoje teve um "churrasco" lá na escola.



Não foi bom, analisando o aspecto churrasquítico da coisa, pq:

1) tem choviscado ou chovido (caso de hoje) todo dia essa semana. Pq justo no dia do churras seria diferente?

2)Churrasco inglês não tem ABSOLUTAMENTE NA-DA a ver com nosso bom e velho churrascão brasuca! É basicamente hamburguer e linguiça.

Infelizmente eu não tirei foto no momento que fui me servir (por motivos óbvios) e depois quando vi já não tinha mais comida lá!!! Ah, sim: cada um se serviu só uma vez!

Tinha salada e tb colesaw (mal comparando é uma maionese, eu acho!) mas não adianta! ahahahaha E as bebidas eram a parte, isso eu até entendo.

Grande parte das meninas da minha turma

Katie - Alemanha

Övgü - Turquia

Jitka - Rep. Tcheca

Foi bom mesmo assim pq eu levei Guaraná pro pessoal experimentar - todos que provaram, gostaram! - e tb pq teve uma apresentação de 3 alunos (da minha turma) com 2 professores. Foi muito engraçado! Depois o pessoal ficou tocando violão e cantando (quem dominou foi uma galera da Itália, que cantou só em italiano..)

Sente o drama! hahaha Ainda bem que tinha Guarana!

a maquina foi tão lerda que os atores já tavam saindo!

pessoal decidindo em qual foto votar - exposição de fotos tiradas pelos estudantes

Cupcakes que a Katie fez pra ocasiao - acabaram em minutos!

ficou borrada, mas mostra a galera cantando ao som do violão ou piano (que não aparecem na foto! hauauaha)

Mas foi bacana! E isso não em nada a ver com o fato de que eu e a Katie improvisamos um karaokê da Lady Gaga.. Imagina! heheh

Maratona Biblioteca

Sexta-feira passada o trabalho de casa foi uma redação. Passou o fds todo (mas ate me perdoo pq tive muitos passeios) e nada. Segunda acabei não indo por sono (e a tarde tb nem cheguei perto do caderno!). Long story short, so hoje sentei a bunda na cadeira da biblioteca aqui da cidade e me livrei logo disso (espero que a professora aceite, afinal era pra segunda ou terca, no maximo!).

A questão e que se eu preciso estudar/escrever redação, preciso ir pra biblioteca. Vc ate tem acesso a internet, mas com tempo bem limitado; TV não tem; e todo o ambiente acaba te influenciando. Positivamente, claro! Mesmo na faculdade, eu ficava na biblioteca se tinha que me concentrar ou revisar antes da prova. [revisar 'e piada, mas deixa quieto!!!]

Como os meus exames tão chegando, aquela sensação ai-meldels-tenho-que-estudar se apodera do meu ser, ne? Então, a partir da semana que vem, vou ver se vou todo dia pra biblioteca. Preferencialmente a de Cambridge que e maior, tem dicionários (nao achei dicionário na daqui!) e e bem iluminada.

FIRE DRILL

Hoje, no meio da minha primeira aula, soa o alarme de incendio!

Calma, mae, nao tinha incendio nenhum!

A minha professora deu uma risadinha e disse que era um Fire Drill (como um "ensaio de incendio", pros alunos treinarem como devem agir numa situacao real) e deu instrucoes pra turma ficar junta e se encaminhar pra frente da escola.

Nos e todos os outros alinos fizemos exatamente isso.

Só que:

1) as pessoas se movimentaram num pace suuuuuper lento, exatamente o oposto do que deveria acontecer numa fuga de incendio! Claro que nao eh pra sair atropelando geral, mas, sério, vcs precisavam ver!

2) teve gente passando por dentro do predio principal (algumas salas ficam do lado de fora, no jardim, entao quem tem aula nessas salas tem que ir pra frente da escola SEM PASSAR pelo predio principal!

Bom, foi a minha primeira experiencia desse tipo e fiquei bem decepcionada, viu? Sempre achei que acontecia que nem em filme americano infantil, sabe? Com as criancinhas abaixando ou saindo da escola rapidamente, mas sem atropelo.

E, por mais senseless que possa ser (opiniao de uma colega alema) eu acho que nao eh, mas que deveria ser levado mais a serio um pouco. E tb acho que no Brasil deveria ser obrigatorio estrategias desse tipo, tanto em ambientes de trabalho, como grandes cia, quanto em escolas e faculdades.

Alguem (fora minha mae) jah participou de um fire drill?

Atendendo a pedidos...

Isinha me pediu que falasse um pouco sobre as aulas.

Eu vou fazer dois cursos diferentes: um de ingles normal por 11 semanas, e outro, preparatorio pro certificado avancado da universidade de Cambridge (o CAE), por 12 semanas.

Entao, por enquanto, so tenho como falar desse primeiro curso. As aulas sao bem parecidas com aula de um (bom) curso de ingles do Brasil, por exemplo o IBEU e a Cultura Inglesa, que foram os que eu fiz. Os bonus sao: seu(s) professor(es) sao ingleses nativos, e vc realmente tem que falar ingles com eles; e seus colegas sao de outros paises! Aqui tem gente (nao necessariamente na minha turma!) da Argentina, da Colombia, da Franca, da Espanha, Italia, Suica, Holanda, China, Russia, Turquia e ate do Arzeibaijao e do Kwait!!! Com isso a gente acaba aprendendo sobre as diferentes culturas. Bacana mesmo eh quando um tenta ensinar o outro a falar alguma frase no seu idioma!

Mas voltando ao assunto principal, as aulas sao naquele estilo, sabe? Acho que podia ser mais puxado (como sempre achei que as aulas nos cursos do Brasil tb deveriam ser!). Os professores sao abertos a sugestoes e eu to pensando em pedir algum tema que ainda nao decidi qual! hahaha

Minhas aulas sao pela manha, mas a tarde tem clubes de estudo com professores sobre gramatica ou pronuncia e se nao me engano de escrita tb. Tb eh possivel estudar sozinho na "sala de multimudia" usando ou nao o computador. Tem exercicios no portal da escola que a gente pode fazer aqui ou em casa tb.

Eles sugerem que a gente leia jornal e revistas, assista televisao em ingles, assista filmes, enfim... treine a lingua! Eu to vou ver se pego um livro emprestado aqui pq faz muito tempo que nao leio em ingles eh otimo pra aprender vocabulario novo.

Hum... que mais? Bom, tem alunos que fazem materias eletivas a tarde. Parece que tem prep. IELTS e TOEFL (outros exames), Business etc.

Ah, os assuntos nas aulas variam, neh? Hoje, por exemplo, lemos um texto sobre Tuvalu e fizemos exercicios baseados nele. Depois do lanche falamos de poesia (que eu nao gosto, particularmente, nem em Portugues!). Jah estudamos/lemos sobre comida, cidades (teve um texto sobre a violencia no suburbio do Rio - eu mereco? A mulher resolve colocar um texto logo sobre a violencia! Mas acho que ela sentiu que eu nao gostei...) etc.

Eh isso a'i. Alguma outra pergunta?



obs: perguntei ontem pra coordenadora e ela disse que tah 80% inclinada a colocar as aulas do prep. CAE de marco de manha. Mas que so vai saber com certeza no final de fevereiro. Se as aulas forem a tarde, vou ter que mudar de trabalho.

Interessante

A galera lá da escola geralmente almoça fora, no centro de Cambridge. Só almoça na cantina quem tem aula a tarde, pq ninguém merece comida de refeitório, neh? E tb pq a maioria vai ficar pouco tempo, então acho que querem aproveitar.

*Sobre a comida do refeitório, acho que quando começar a fazer o curso do CAE devo ter aula de manha e de tarde, então vou ter que almoçar lá todo dia. =/ Num eh horríííível, mas eh totalmente dispensável!*

Bom, hoje, no caminho do Mc Donald`s (eh, não aguento mais..) fui conversando com uma colega dinamarquesa, a Maja (se fala "maia"). Eu perguntei se ela jah terminou a escola, pq tem 16 anos e vai ficar lá em CBG por 5 meses. Primeiro ela explicou que faz 17 anos em Março! huahaha E que na Dinamarca, os jovens se formam na nona série! Podem fazer a opção de estudar por mais um ano, mas, "meu" (eh, ando com uma colega paulista! uahauhauha Ela fala tanto "meu", que só vendo!) só estudam até o equivalente ao nosso primeiro ano do E. Médio! Eles se formam aos 15 anos!!!

Achei interessante. Mas também acho que eles estão meio novos quando fazem a opção, sabe? Sei lá... pode ser que na Dinamarca eles sejam mais maduros! uahuaha

Outra coisa legal: uma colega da Turquia, "Ovgu" (não lembro se eh assim mesmo), disse que, além de Turco, ela fala um pouquinho de Russo e de Alemão!!! Bacana, neh? Ela falou que um colega nosso, Saifal, do Azerbaijão, fala Turco e Russo (muito bem) já que ambos países são próximos do dele. Imagina, que legal! Em pensar que no brasil o pessoal nem fala um Espanholzinho pra se comunicar com os hermanos...

Finally!

Hoje la em Cambridge eu FINALMENTE consegui pegar o onibus pra escola! Ele sai as 07:55 ou entao só as 08:45, ou seja, se nao pegar o primeiro, ou vai a pe (como fiz ontem) ou vai chegar atrasada!

Foi legal quando eu desci do primeiro onibus e vi varias pessoas da escola indo pro ponto final desse onibus das 07:55. Me deu um alivio de saber que tinha chegado a tempo, tinha dado tudo certo! Detalhe que tava escuro ainda!!!

O pessoal foi me contando da balada na noite anterior (sim, tem vida noturna na segunda!!!): gente menor conseguiu entrar, teve gente que nao conseguiu entrar, mesmo com aquela carteirinha internacional, gente ficando trebada, tendo gastado todo o dinheiro comprando bebida, enfim, "loucura, loucura" como diria Luciano Huck!

Na aula descobri que, nao só tem muito brasileiro, como grande parte faz Direito tb! uahahauah Todo mundo esperto! =P

Almocei na cantina, com a intencao inicial de ficar na escola e estudar um pouco, mas acabei indo com a galera pro centro e a gente ficou um tempao conversando num shopping perto do ponto de onibus! Ai voltei pra casa direitinho e daqui a pouco vou comer um bifinho!!! nao pratico ingles em casa, mas como bem que só vendo! Nesse fds rolou sabe o que? FEIJAO! =D

*tenho que falar dos teens que voltam da escola no mesmo trem que eu E do jeito que as meninas se vestem aqui, como se fossem imunes ao frio!

Várias coisas legais hoje!

Hoje aconteceram várias coisas interessantes!

Pra começar, fui pra escola de onibus/trem/... A PÉ! Isso, eu fui andando da estação de trem de Cambridge até a escola. É beeem longe! E tava frio!

Eu e tio Kareca andando no frio por Cambridge! Ai, ai. Todo mundo tem que passar por essas furadas na vida, neh? Então nossa furada foi ter pedido o onibus por pouquissimo tempo!!! Pra não chegar atrasada, a gente foi andando.

Na minha turma, eu e mais dois brasileiros! ha ha Tem tb um turco, dois italianos, uma suíça e um mexicano (que fala um ótimo inglês, por sinal, com sotaque, mas ainda assim!). Temos dois professores, cada um dá 1h e meia de aula, com um break no meio.

Ah, detalhe: lá tem muuuita gente que fuma! Nossa, mãe! Como tem alunos de todas as idades, eh permitido fumar no pátio. Nem eh tão péssimo pq como tah frio pra caramba do lado de fora, só quem fica lá mesmo são os fumantes!

Hum... depois da aula, eu mais duas brasileiras fomos pegar o onibus pro centro pra lanchar no Mc Donald`s (nossas aulas terminam antes do almoço). No ponto a gente encontrou outro aluno da escola, que vem do Kwait!!! O inglês dele eh muuuuito enrolado! Tipo, muuuuito, mesmo! Não dá pra entender mta coisa que ele fala, sabe?! Tadinho...

Almoçamos nós 4, conversando (ou tentando) e nós brasileiras entendendo só um pouco do que ele falava. Depois a gente passeou um pouco pela cidade e eu vim logo embora pq a estrada eh longa! huauahau

No trem de volta eu tava com sono, mas tentei não dormir, ou então ia perder a minha estação! O tio Kareca tava indo pro aeroporto, então antes ele me pegou na estação e me levou em casa, assim não precisei voltar de onibus.

Cheguei em casa, fiz o homework (aplicada, tah? hahaha) e fiquei aqui no computador.

Aí, batem na porta duas senhoras, jovens ainda (não velhinhas, eu quero dizer), e entraram (pq tava frio; a Gê falou que geralmente conversa com elas da porta mesmo!). Elas conversaram com a gente sobre... a Bíblia! Tá que o assunto não eh muito a minha praia, mas foi bom pra treinar meu inglês!

Uma delas fala um pouquinho de português. A outra eh polonesa. As duas falam pausadamente, então dá pra entender direitinho. Olha, pra quem as vezes não entende nada ou quase nada que um nativo-que-fala-muito-rápido-e-enrolado diz, conseguir conversar em inglês numa boa e ainda ouvir que meu inglês eh muito bom eh o memso que ganhar meu dia!!!

Pra melhorar, falei com meu pai e com o Guga no msn!
=D tô feliz!

My first day at school

Hoje, eu acordei 7:30 com o celular despertando. Fui ao banheiro, me arrumei e quando fui tomar café, meu tio já tava na cozinha.

Ele me levou de carro hoje e amanhã vai fazer o percurso de trem e ônibus comigo.

A gente chegou lá e a maioria dos alunos que começavam hoje já estava fazendo o teste. Eu e mais 3 pessoas entramos depois e acabamos atrasando o final do teste (pra listening part ser feita uma vez só).

Depois do teste teve um pequeno intervalo e então uma apresentação da diretora, que eh portuguesa e, pra mim, lembra a Bridget Jones de rosto! Ela falou sobre a escola, das regras da escola e, mais importante, falou que todos precisam ter presença igual ou superior a 90% e, que se faltarmos 10 dias seguidos, sem avisar ou sem justificativa plausível, eles terão que nos expulsar e teremos que voltar pro país de origem.

Essa taxa de 90% eh a maior que tem. Outros países tem 80% ou 75%, mas na Inglaterra eh esse tantão!

Depois dessa palestra foi o almoço. Eu queria uma batata recheada e meu tio (que ficou lá o tempo todo esperando!), uma sopa, mas não tinha! Hoje só tinha um mini torta de frango com cogumelos, cenoura e brócolis e batatas pequenas cozidas. Tava bom, mas era muita coisa pro meu estômago de passarinho!

Também teve apresentação da secretária, falando das coisas práticas, tipo, aluguel da bicicleta (que vale apena, mesmo no frio, pq eh bem mais rápido que pegar onibus), eventos culturais, passeios de fds etc. Ela deixou claro que, qualquer coisa podemos procurar a secretaria que eles ajudarão ou então nos encaminharão a quem possa ajudar. Outra apresentação foi de uma professora que explicou sobre a sala multimedia, dos vários grupos de estudos e do site da escola, onde podemos fazer exercícios tb.

No final, fomos "conhecer" a cidade num walking tour. Digo conhecer entre aspas pq o guia não nos mostrou pontos turísticos nem nada, acho que foi mais pra mostrar onde tinha caixa eletrônico, ponto de ônibus ou onde se pode trocar dinheiro.

Depois que ele terminou o tour, eu e meu tio fomos no centro de informações turísticas, pegamos informações sobre os ônibus e viemos embora.

Eu tava morrendo de sono pq ontem fui dormir tardão, provavelmente 12:00 assistido filme com a Gê. O nome do filme eh "My Best Friend`s Girl", sobre um cara bem cafajeste que sai com a ex-namorada do amigo, a pedido dele, pra que ela visse quão asshole ele eh e resolvesse voltar com o ex! Com aquele ator do American Pie 1,2,3...1000, a Kate Hudson e o nome do ator que faz o cafajeste eu não sei. hehe.

Bom, voltando, na escola tem, além de mim, simplesmente 4 ou 5 outros brasileiros!!!!! HA HA HA. Nem precisa dizer que eu acabei falando português, neh?

Justamente o que eu não queria, pq jah falo português em casa! Mas duas meniNas, com quem conversei vão ficar só 1 mes; os outros, não sei.

Amanhã as aulas começam mesmo. O horário, 8:20! Devo sair de casa, antes do sol nascer! Yey ey ey! =/ Mas fora esse pequeno detalhe, tô bem animada!!!

Ah, meu nível foi o upper Intermediate, um antes do avançado! =D